Redesign Content Strategist

Stratford Solutions Inc.
New York, NY

Job Title : Redesign Content Strategist

Location : Brooklyn, NY

Job Type : Contract

Work schedule: Hybrid 3 days onsite and 2 days remote

Normal business hours Monday through Friday, 35 hours/week (not including mandatory unpaid meal break after 6 hours of work).

Pay Rate: $70 to $80 per hour

Job Description / Justification:

SCOPE OF SERVICES

The Content Strategist is a creative professional who will help communicate complex NYC government concepts to a general audience. They have a background in information architecture, website content management, and detailed research and analysis. They are also a skilled copywriter with the ability to translate complex topics into plain language.

This position will report to the Lead Digital Strategist.

TASKS:

  • Create content requirements and outlines for guided experiences across nyc.gov
  • Write compelling plain language web copy for guided experiences in compliance with the NYC web content style guide
  • Interview subject matter experts from across NYC government to understand complex topics
  • Create and audit inventory of existing features and functions
  • Understand user behavior based on Google Analytics data
  • Conduct research into city laws, policies, and processes
  • Deliver high-quality content artifacts on strict deadlines
  • Conduct quality assurance and provide critical feedback on other content workstreams
  • Identify and track key performance indicators for content deliverables

MANDATORY SKILLS/EXPERIENCE:
Note: Candidates who do not have mandatory skills will not be considered

  • At least 8 years of full-time experience in the role of content strategist, editorial strategist, information architect, or similar
  • Strong copywriting skills with a portfolio of past work
  • Experience writing to a style guide
  • Strong research skills
  • Strong interpersonal skills with experience organizing meetings and collaborating with stakeholders
  • Project management skills with the ability to self-manage tasks and complete work on a deadline
  • Basic Google Analytics skills: Be able to run reports on web traffic to inform content audits
  • Experience using user research to inform decision-making

     

    DESIRABLE SKILLS/EXPERIENCE:

    The successful candidate should possess the following:

  • Bachelor’s degree in relevant fields (e.g., Journalism, Communications, Creative writing, Digital media)
  • Experience working in government, higher education, or non-profit organization
  • Experience writing in plain language and at a sub-7th grade reading level
  • Experience working in a modern content management system
  • Experience navigating complex approval workflows and incorporating feedback from legal, policy, and executive stakeholders.
  • Background in New York City with understanding of how New Yorkers interact with city government

 

 

Posted 2026-05-15

Recommended Jobs

Project Management Co-op (Fall 2026)

Consigli Construction
Albany, NY

E mployment Type: Intern  Division: Project Management  Department:  Project Management  Salary Range: $23 - $28/hour The Project Management Intern supports Project Engineers, Project …

View Details
Posted 2026-03-13

Daycare Teacher Assistant

Jewish Community Center Of Staten Island
New York, NY

Job Description Job Description ABOUT YOU As Staten Island’s premier Early Childhood Education Center, our mission is to foster a safe, nurturing, and fun school environment that provides a st…

View Details
Posted 2026-04-11

Junior Account Manager

Prestige
Melville, NY

With the addition of our newest Fortune 500 client, we are seeking team players with a sports minded mentality to spearhead our latest promotional campaign. Our expanding firm relies on its team memb…

View Details
Posted 2026-05-06

RN - Vent Unit Supervisor

Blue United Sourcing
Rome, NY

RN - Vent Unit Supervisor Location: Oneida, NY We're seeking an experienced RN - Vent Unit Supervisor for a 13-week contract to start ASAP. This role provides clinical oversight and leaders…

View Details
Posted 2026-01-30

Relationship Manager - Professional Services

Moody's
New York, NY

At Moody's, we unite the brightest minds to turn today’s risks into tomorrow’s opportunities. We do this by striving to create an inclusive environment where everyone feels welcome to be who they are…

View Details
Posted 2026-05-12

Regional OnSite Specialist- New York City, NY

Stryker
New York, NY

Essential duties & responsibilities: Provide clinical surgical support by managing all relevant equipment as it pertains to various account specific contracted scopes of work and functions.  Lea…

View Details
Posted 2026-05-09

Phlebotomist

ATC Marietta
Greece, NY

JOB SUMMARY The PHLEBOTOMIST collects and processes blood samples to be analyzed in the laboratory. ABOUT US For more than 40 years, ATC Healthcare has provided leading nurses and healthcare p…

View Details
Posted 2025-10-21

Temporary Staff Attorney, Immigration Law Unit - Federal Litigation Team

Legal Aid Society
New York, NY

The Immigration Law Unit (ILU) in The Legal Aid Society’s Civil Practice has one Temporary Staff Attorney position available. This one-year assignment will help ILU’s Federal Litigation team build c…

View Details
Posted 2026-05-15

Dietetic Technician - Hospital Dietary Services - DTECH#0102

NavitsPartners
New York, NY

Dietetic Technician – Hospital Dietary Services Location: New York, NY Contract Length: 8 Weeks Shift: Day Shift | 5x8-Hour Shifts | 11:00 AM – 7:00 PM Position Overview …

View Details
Posted 2026-05-15