Business Development Manager (Retail)

TransPerfect
New York, NY

Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping international brands/organizations find and implement solutions that allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? And are you the type of person who enjoys an integrity focused, fast-paced, entrepreneurial, innovative, vibrant environment? Then we'd like to hear from you!

TransPerfect was founded in 1992 with a simple mission for a service-minded enterprise providing the highest quality language services to leading organizations worldwide. Since then, we've spent more than three decades solving global business challenges for our clients. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need.

Whether that’s through a technical document in 50 different local languages, or website, an online store, a customer support center, or the development of multilingual AI - as our clients’ business offerings have evolved, so has our solutions.

That’s enough about us – what about you? We look for and appreciate anyone who is willing to roll up their sleeves and get stuck in! We offer a fast growth path for career and personal development. Therefore the key skills we are looking for are solid communication and relationship building abilities, keeping a cool head under pressure and really owning your role, taking responsibility for your clients and their business success.

We are seeking ambitious business development professionals with a proven track record of success in sales and a passion for building lasting client relationships. This role is ideal for individuals who enjoy owning the full sales cycle, from prospecting and winning new business through to account development and long-term relationship management.

While the primary focus of the role is acquiring new corporate clients through a proactive, direct sales approach, successful candidates will also have the opportunity to develop and grow the relationships they establish. You will be responsible for promoting our services to corporate clients, with the benefit of uncapped commission and ongoing ownership of the accounts you bring on board.

This role offers a structured leadership development pathway for high performers, with opportunities to progress through Regional Director, Vice President and Senior Vice President positions based on sales performance, business growth and demonstrated leadership capability.

Key position responsibilities:

  • Source and close new clients through referrals, cold outreach, networking, and other means (tradeshows, regional organizations, etc.)

  • Build a productive pipeline and manage each phase of the sales process

  • Cultivate and maintain long term relationships with clients by delivering elite client service and engaging them by using knowledge of each industry and organization

  • Formulate sales plan to achieve monthly, quarterly, and annual sales targets

  • Generate daily outreach efforts (direct mail, digital marketing, cold calls) to prospective clients

  • Develop an effective understanding of the capabilities, benefits, and competitive advantages of TransPerfect's services

  • Present TransPerfect's solutions via one-on-one, group, online and in-person meetings

  • Set and manage client expectations while consulting with each client for best practices

  • Manage and control pricing and contractual issues

  • Travel (including multiple annual conferences, client meetings) - domestic and/or international

Essential skills required:

  • Commit to a high level of integrity and service

  • Deliver quality work

  • Service focused with a desire to exceed clients’ expectations

  • Owning your performance and taking responsibility

  • Multitask and work with a sense of urgency in a fast-paced environment

  • Commit to always treating everyone (from clients to co-workers to vendors to business partners) with the ultimate level of respect

  • Work well in a team with people from a variety of different backgrounds and cultures

  • Build and maintain strategic relationships with clients and co-workers

  • Celebrate diversity and embrace new ideas and differing perspectives

  • Be financially responsible and make sound financial decisions

  • Take active measures to achieve results and solve problems

Essential experience required:

  • Bachelor’s Degree or equivalent experience

  • Minimum 5 years successful tech/SaaS sales 360 experience

  • Superior communication skills

  • Proven track record in achieving sales targets

TransPerfect values equal opportunities. Applicants are therefore considered regardless of their age, gender, race, ethnic origin, skin colour, religion, belief, descent, genes, disabilities, sexual orientation, marital status or other characteristics worthy of protection. Applicants with disabilities are welcome and encouraged. If you experience any issues with your application process or require assistance please contact [email protected].

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:

Posted 2026-07-06

Recommended Jobs

Lead Server

Barn Joo
New York, NY

About Barn Joo: Barn Joo is a vibrant gastropub, known for its exciting dining experience and lively atmosphere. We are committed to providing excellent service and a memorable dining experience for…

View Details
Posted 2026-06-12

Fitness Trainer

New York Fitness and Boxing
East Northport, NY

Job Description Job Description Key Responsibilities Training & Instruction Lead group fitness boxing classes tailored to various age groups and fitness levels (youth, teens, adults).  Pr…

View Details
Posted 2026-05-29

Meeting & Events Coordinator

CBRE
New York, NY

About the Role: As a CBRE Meeting & Events Coordinator, you will assist with the coordination and execution of small to medium meetings, conferences, and events. This job is part of the Workplace Ex…

View Details
Posted 2026-07-03

Dental Hygienist

CASCADA DENTAL SPA
New York, NY

Job Description Job Description Benefits: Bonus based on performance Company parties Competitive salary Employee discounts Paid time off Experienced Dental Hygienist needed to p…

View Details
Posted 2026-06-20

Claims Assistant

HealthCare Partners, MSO
Garden City, NY

HealthCare Partners, IPA and HealthCare Partners, MSO together comprise our health care delivery system providing enhanced quality care to our members, providers and health plan partners. Active since…

View Details
Posted 2026-06-19

Staff Software Engineer, Platform

SmithRx
New York, NY

Job Description Job Description Who We Are: SmithRx is a rapidly growing, venture-backed Health-Tech company. Our mission is to disrupt the expensive and inefficient Pharmacy Benefit Managemen…

View Details
Posted 2026-05-29

Property Maintenance Manager

Neave Group
Wappingers Falls, NY

Neave Group Outdoor Solutions is a leading provider of landscape and property maintenance services throughout the Hudson Valley, known for its commitment to quality, client satisfaction, and professi…

View Details
Posted 2026-06-13

General Manager

Retro Fitness
Oceanside, NY

Position Title: General Manager Job Description: At Retro Fitness, “Get Real” is our promise of offering an honest, simple, non-intimidating approach to helping our community achieve their fitness …

View Details
Posted 2026-06-09

Treatment Coordinator - New York City

Impress
New York, NY

Join us as a Treatment Coordinator and turn your commercial drive into real earnings and growth. This is one of the most attractive opportunities in our US team for a sales-driven profile. The …

View Details
Posted 2026-07-03

Cook

Resort Lifestyle Communities
Fayetteville, NY

About the Role    As our Cook, you’ll play a key role in delivering exceptional lunch and dinner experiences in our scratch‑based kitchen. You’ll safely and efficiently prepare a variety of entré…

View Details
Posted 2026-07-06