Linguist II - Mandarin
Job Responsibilities:
- Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
- Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
- Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
- Assess model and data quality
- Prompt engineering
- Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses
Skills:
- Proficient in either one language (Mandarin)
- Master’s degree is good - bachelor’s degree with experience
- data linguistic, RegEx, SQL
- Python language
- 2-3 years of experience
- If they have master’s degree and good academic background, then no experience is fine
- If someone has bachelor's degree then we need at least 2 years of experience
Education/Experience:
- Master’s degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field
- Native or near-native fluency in either one language (Mandarin)
- Awareness of Indian languages and their linguistic, cultural, local nuances
- Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
- Experience working with speech and text data in multiple languages
- Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications
- Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
- Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, RegEx, spreadsheets, R, Unix, or others)
- Strong organizational skills and detail oriented
- Excellent communication skills both verbal and written
- PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field
- Proficiency in Python
- Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools
Recommended Jobs
Offer: LECTURER IN PERFORMANCE/DIRECTING
LECTURER IN PERFORMANCE/DIRECTING Lecturer in Performance/Directing Department of Theater and Dance, Union College The Department of Theater and Dance at Union College in Schenectad…
Senior Manager, AI Strategy & Operations
We’re building the next chapter of Talkiatry – one where AI reimagines how patients connect with care and how our teams deliver it with greater ease, speed, and personalization. As Senior Manag…
Research Engineer / Research Scientist, Tokens New York City, NY; New York City, NY | Seattle, WA; San Francisco, CA
About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a qui…
Case Manager, Health Homes
Who We Are: CAMBA is a community of staff, volunteers, clients, donors, neighbors and partners who work together to build an inclusive New York City, where all children and adults have access to the…
Pastry Cook
We are committed to creating a unique experience for each one of our guests and are looking for experienced and enthusiastic Pastry Cooks to join our team. . The Pastry Cook is responsible …
Senior Software Engineer (Full-Stack)
As a Senior Software Engineer at Lithos, you’ll work directly with our Head of Engineering to build the operating system for one of the largest carbon dioxide removal efforts in history. How does so…
Veterinarian
Our mixed animal practice in rural Upstate New York is looking to add a small animal veterinarian. This is a full-time opportunity offering signing bonus, retention bonus, relocation assistance, an…
Co-Founder & CEO - AI RIA Compliance
FutureSight is hiring an experienced and visionary Founding CEO to lead the launch of a new AI Compliance venture serving SEC- and FINRA-regulated firms. Today, compliance teams at RIAs and broker-…
Locum Tenens - Anesthesiology Physician
Job Title: Locum Tenens - Anesthesiology Physician Location: New York State Position Overview: Our team at Vitaly Health is looking for a Anesthesiology Physician to join our Medical Center…
Creative Technologist
Mon, 02/09/2026 - 06:52 Who We Are At Kyndryl, we design, build, manage and modernize the mission-critical technology systems that the world depends on every day. So why work at Kyndryl? We are alw…