Content Safety Annotator - Fully Remote
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Hindi Content Annotation Specialist
Type: Remote
Compensation: $32–$40/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Review Hindi-language video content and write detailed evaluations in English.
- Identify and describe problematic content, including implied meaning, coded language, and cultural subtext.
- Assess viewer impact across emotional and sensitivity dimensions.
- Apply structured rating frameworks to categorize content appropriateness.
- Research unfamiliar references (Hindi slang, trending memes, regional context) to ensure accurate evaluations.
- Triage content that doesn't meet review criteria, such as wrong language or broken media.
Qualifications
Must-Have
- Native or fluent Hindi speaker with a deep understanding of Hindi internet culture, slang, memes, and regional context.
- Professional writing ability in both Hindi and English .
- Strong analytical and interpretive skills.
- Ability to evaluate sensitive and disturbing content objectively.
- Familiarity with short-form social media video formats.
- Reliable internet connection for streaming video.
Preferred
- Experience in content annotation, content moderation, or trust and safety.
- Comfortable working with mature, graphic, or sensitive content daily.
- Detail-oriented with a focus on both literal content and underlying intent.
- Strong written communication skills.
Compensation & Legal
- Hourly contractor
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: [email protected]
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Recommended Jobs
Associate Director, Paid Search
Business Overview KINESSO is the technology-driven performance marketing agency providing actionable growth for both our agency partners and clients. We turn 'action' into 'outcome' for our client…
Legal Assistant 2
NY HELP Yes Agency Public Service, Department of Title Legal Assistant 2 Occupational Category Other Professional Careers Salary Grade 17 Bargaining Unit PS&T - Professional, …
Global Principal - Complex Bridges Design Build
Transportation At Jacobs, we're challenging today to reinvent tomorrow by solving the world's most critical problem…
Senior Staff Project Engineer ( Buffalo, NY ) Direct Hire
HOSPICE SALES EXECUTIVE Minimum: 2-5 years, recent hospice sales experience only. Local candidates only, with extensive market knowledge. Stable work history TOP PERFORMER with establish…
Lead Associate International, Customer Service
About Carrier Carrier Global Corporation, global leader in intelligent climate and energy solutions, is committed to creating innovations that bring comfort, safety and sustainability to life. Thr…
Business Analyst
Location New York, United States Job type Full-Time Work mode Hybrid Job level Professional Job ID 12803 Company Munich American Reassurance Company Employment type Regular Area of exper…
General Manager
Job Description Job Description Overview Opportunity: General Manager The Hampton Inn & Suites Yonkers is seeking an experienced General Manager to lead all aspects of hotel operations wh…
ESOP Client Advisor
Do you have professional experience with employee stock ownership plans (ESOPs)? Do you thrive in a consultative role, positioning yourself as a trusted advisor to C‑suite teams across a range of ind…
Strategy and Operations Lead, Product Activation Design
Applicants in San Francisco: Qualified applications with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with the San Francisco Fair Chance Ordinance for Employers and the…
Entry Level Aerospace Manufacturing (Multiple Shifts available) (CPP Syracuse)
Manufacturing and Production Entry Level Positions - Multiple Shifts - Full and Part Time Positions Available If you would love to be part of a company that is poised for substantial growth with op…