High School Spanish Teacher (Rochester)

Uncommon Schools
Rochester, NY

Company Description

Uncommon Schools is a nonprofit network of high-performing public charter schools dedicated to providing an exceptional K-12 education in economically disadvantaged communities. Operating in Boston, Camden, New York City, Newark, and Rochester, we are committed to closing the college completion gap and preparing every student for college and beyond. Our students consistently exceed national benchmarks , reflecting our dedication to their success. We invest deeply in our educators , offering weekly coaching, feedback, and professional development to ensure excellence in teaching and leadership. Join us to work hard, do good, and make a lasting difference!

Job Description

Uncommon High School Spanish teachers work in grade level and content teams to develop students who are global citizens. Our teachers become experts in their course content, and have a keen sense of how to motivate and inspire high school students. Communicating in Spanish is at the heart of all classes. Spanish teachers use a variety of instructional strategies to create an environment where students feel safe expressing themselves in a new language. At the conclusion of high school, students are prepared for academic autonomy and college preparatory work.

Responsibilities:

1. Instruction

  • You'll build students' bilingual skills and enhance their understanding of the Spanish language using a curriculum that prepares them for Advanced Placement (AP) and collegiate level coursework.
  • You’ll help students gain confidence in navigating print and audio authentic sources.
  • You'll teach students how to build and enhance their foreign language skills--reading, writing, speaking and listening.
  • You'll cultivate students' cultural awareness by helping them learn a new language.
  • You'll share your passion for the Spanish language to build a community of students who are confident in speaking Spanish.
  • You will build students' skill and comfort with engaging in conversation in Spanish. 
  • You'll work with the Spanish department to develop academic and engagement goals for students.

2. Data Analysis

  • You'll meet weekly with your principal and/or instructional coach to analyze and respond to trends in student work samples and assessments.
  • You'll learn and implement strategies to differentiate instruction for all learners in your classroom.

3. School Culture

  • You’ll build positive relationships with students to ensure they feel seen, loved, and heard.
  • You’ll partner with students’ families to ensure appropriate resources are available to support their child's learning needs.
  • You'll engage in practice-based professional development, mentorship, and coaching sessions.
  • You'll participate in weekly, school-wide meetings to cultivate community, model our core values, and encourage student achievement.
  • You'll partner with your grade level team to develop academic goals and practice instructional strategies.

Qualifications

  • A demonstrated commitment to supporting students’ social emotional and academic development
  • An enthusiasm for collaborating with internal and external partners in the best interest of students
  • A self-directed learner who solicits and implements feedback to improve outcomes and achieve objectives
  • Required Experience:
    • A demonstrated interest in impacting K-12 students in urban schools and communities (1-2 years experience preferred).
    • Academic expertise in Spanish or other related fields of study.
    • Prior to the start of employment, you must have a bachelor's degree from an accredited college or university. Certification is not required to be hired at Uncommon, but you do need to meet NY state certification eligibility requirements. To meet these requirements, you must enroll in a teacher preparation program and maintain a GPA of 2.5 or higher during your employment with us if you do not have a degree in education. Uncommon Schools teachers are required to become certified in the state of New York within a reasonable period after beginning employment.

Additional Information

Our people are what make us Uncommon. We offer competitive compensation and comprehensive benefits that support the personal health, wellness, and finances of our staff and their families. Our compensation philosophy values equity & fairness and attracting & retaining top talent.

Compensation

Compensation for this role is between $50,000 to $64,700. 

Starting pay is determined using various factors including but not limited to relevant full-time teaching experience, education certifications, and tenure with Uncommon Schools. Candidates without full-time Teaching experience will likely have a starting salary of $50,000.

Benefits

  • Generous paid time off inclusive of sick time, paid holidays, and 10 weeks of paid breaks (Spring, Winter, and Summer). 
  • Extensive, best-in-class training and development
  • Comprehensive health, dental, and vision insurance plans + pre-tax flexible spending (FSA), dependent care (DCFSA), and health saving accounts (HSA)
  • Financial Planning
    • 403(b) retirement savings program + employer match
  • Paid leave of absence options (parental, medical, disability, etc.)
  • Mental health and counseling support + wellness benefits

*A detailed list of all benefits is located HERE .

 

At Uncommon, we believe that a supportive and welcoming environment helps our students, staff, and community thrive. We are dedicated to building a team that brings a wide range of perspectives and experiences, reflective of the communities we serve---with over 70% of our staff identifying as people of color. Our organization values respect and open dialogue on important topics that shape our school culture.

As an equal opportunity employer, Uncommon provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. We also ensure that individuals with disabilities receive all privileges and benefits associated with employment and are provided reasonable accommodations for the interview process and to perform core job functions. If you would like to request an accommodation, please email [email protected].

Posted 2026-02-24

Recommended Jobs

Emergency Veterinarian

Guardian Veterinary Specialists
Water Mill, NY

Position: Emergency Veterinarian. Salary Range (depending on experience): $180,000 to $220,000 Location: Water Mill, NY. Wave Veterinary Emergency, A Guardian Veterinary Partner. Ele…

View Details
Posted 2026-01-02

Market Financial Center Manager - Brooklyn Central Market

Bank of America Corporation
Brooklyn, NY

At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection. We do this by driving Responsible Growth and delivering for our …

View Details
Posted 2025-12-12

Software Engineer I - Marketplace Operations (New Grad)

Stubhub
New York, NY

StubHub is on a mission to redefine the live event experience on a global scale. Whether someone is looking to attend their first event or their hundredth, we’re here to delight them all the way fr…

View Details
Posted 2026-02-10

Physician Assistant / Endocrinology

Greenlife Healthcare Staffing
Bronx, NY

Physician Assistant / Endocrinology - Bronx, NY (#3200) Location: Bronx, New York. Employment Type: Full-time or Part-time. Salary: $115,000 - $150,000 / yr. Position Overview: See…

View Details
Posted 2026-01-30

Senior Accountant - ARP - Corporate Accounting

Consolidated Edison Company of New York, Inc.
New York, NY

Required Education/Experience Bachelor's Degree Accounting, Finance, or Economics and a minimum of 3 years of work experience in Accounting or Finance. or Master's Degree Accounting o…

View Details
Posted 2026-02-21

Web UI Developer (React), New York

Ion Group
New York, NY

Lab49 has an opportunity available for a Web UI Developer to lead work on complex and challenging projects to drive transformative change for our top-tier Financial Services clients. Operating in an …

View Details
Posted 2026-02-22

Physician

Northeast Healthcare Recruitment, Inc.
Delmar, NY

Looking for a job with full benefits, no nights and no weekends? A skilled nursing facility in Delmar, NY is looking for a full-time or part-time Physician to provide primary and post-acute care to l…

View Details
Posted 2026-02-04

RV Technician - Carpentry

Wilkins RV
Nichols, NY

Company: Wilkins Recreational Vehicles Location: Nichols NY 13812 Position Title: RV Service Technician Salary Range:   ~$27.00 - $37.00 per hour ~ Weekly bonus of up to $13.00 per hour. …

View Details
Posted 2026-01-21

Software Engineer, Full Stack

Sweep360
New York, NY

TL;DR — We’re building humanity’s defense layer for the AI age and are looking for a hacker-minded Full Stack Engineer to ship from day one and own problems end-to-end. If you want to inve…

View Details
Posted 2026-01-14

Director Clinical Quality & Patient Safety

Boston Medical Center
Harrison, NY

POSITION SUMMARY The Senior Clinical, Quality and Patient Safety Director (Executive Director), Department of Surgery has direct responsibility for overseeing, creating, implementing and evaluat…

View Details
Posted 2026-02-24