Associate Legal Counsel

Celtra, Inc.
New York, NY

We are looking for a smart, dynamic, and driven attorney to join us as Associate Legal Counsel. This role will provide support to our global sales, engineering, and product teams on contract, intellectual property, and privacy issues. The Associate Legal Counsel will also work closely with our Finance and HR teams on billing, compliance, and policy issues. This role will report directly to VP, Legal Counsel and have the opportunity to work closely with the leaders of each department and our Executive team.


Celtra is an AI-powered SaaS company enabling creative automation for the world’s most iconic brands and digital media companies, and you’ll be joining a new VP, Legal Counsel’s team to help drive our next phase of growth. This is a great opportunity for an attorney eager to expand their in-house legal experience while partnering with business leaders in a fast-growing SaaS company.

Responsibilities:

  • Independently draft, review, and negotiate a wide range of agreements (NDAs, MSAs, SOWs, DPAs, customer and vendor contracts) involving software, technology, and data.
  • Partner with Sales leadership to accelerate enterprise procurement processes
  • Provide clear, plain-spoken legal advice that enables business decisions
  • Collaborate cross-functionally with Product, Technology, Finance, and HR to proactively identify risks and enable growth.

Qualifications:

  • JD required with 4+ years of legal experience, with a preference for those who have worked in the technology/SaaS space
  • Experience drafting, reviewing, and negotiating enterprise-level SaaS agreements
  • Excellent written and interpersonal communication skills
  • Interest in advertising, technology, information security, and/or privacy regulation strongly preferred
  • Ability to work in a dynamic environment and manage multiple tasks and deadlines
  • Organized, diligent and detailed oriented, without losing sight of the big picture
  • Ability to explain complex legal concepts to non-legal audiences
  • Positive attitude with a desire to collaborate across departments

About Celtra

Celtra is the leading Creative Automation platform built to help marketing and creative teams scale high-performing digital advertising across every channel and format. Our platform powers creative production, distribution, and optimization, combining workflow automation with AI-driven insights to help global brands unlock creative efficiency and drive superior ad performance.

Top marketers at brands like Unilever, Spotify, Adidas, and Bloomberg rely on Celtra to build and deliver dynamic, personalized creative at scale. We integrate seamlessly with platforms such as Meta, Google, Amazon, and The Trade Desk.

Empowering Creativity through Diversity & Inclusion
Our mission is to empower creativity - and we cannot fulfill our mission without different perspectives. Diversity drives innovation, and Celtra is committed to diversity, equity, inclusion, and belonging.

Every employee is empowered at Celtra - no matter your race, age, religion, gender identity, sexual orientation, physical or mental ability, or ethnicity. We hire the best, and develop our teams through continuous education and mentorship, in a community where everyone can bring their whole selves to work.

Base Salary Range: $130,000 - $155,000 - dependent on seniority and applicable experience

https://www.celtra.com/candidate-privacy-policy/

Posted 2025-11-27

Recommended Jobs

Engineering Intern (Summer 2026)

Src
Syracuse, NY

As an Engineering Intern at  SRC Inc ., you will contribute to the design, development, implementation and testing of state-of-the-art radar and electronic warfare products. Based on your inte…

View Details
Posted 2025-11-25

Team Based Financial Advisor - Albany, NY

Thrivent
Albany, NY

Meaningful work. Rewarding career. Make an impact providing expert financial advice with heart. Thrivent is a different kind of financial services firm, one that puts generosity at the center of s…

View Details
Posted 2025-11-27

President, North Americas

Luxury Recruit
New York, NY

Salary: Executive Package Type: Executive Company Description Luxury Recruit International Executive Search has been ex…

View Details
Posted 2025-11-27

Sales Engineer

Voyantis
New York, NY

We are looking for a Sales Engineer to join our expanding sales team, based in the United States. As a Sales Engineer , you will be an integral part of the sales process, working alongside our…

View Details
Posted 2025-09-27

Manager business

Highmark Health
Albany, NY

Company : Highmark Inc. Job Description : JOB SUMMARY Plans, manages and oversees the implementation of the strategic business and functional infrastructure (existing and future)…

View Details
Posted 2025-11-21

Build & Release Infrastructure Engineer

Rokt
New York, NY

We are Rokt, a hyper-growth ecommerce leader.   Rokt is the global leader in ecommerce, unlocking real-time relevance in the moment that matters most. Rokt’s AI Brain and ecommerce Network powers bi…

View Details
Posted 2025-11-25

Sommelier

Craft
New York, NY

Craft NY, a Tom Colicchio Restaurant on 19th & Park Ave South, is looking for it's next experience Sommelier to join their growing team!  Responsibilities: Assists in inventory and storage of …

View Details
Posted 2025-11-08

VP MRM Product Manager (Hybrid)

Citi
New York, NY

The Product Management Lead Analyst is a senior level position responsible for the development of product plans, strategies and tactics in coordination with the Product Management team. The overall o…

View Details
Posted 2025-11-25

VISITING PSYCHIATRIC SERVICES (VPS) DATA ANALYST

City Of New York
New York, NY

Job Description The goals of the Health Services Office at the Department of Social Services (DSS), are to improve the health and well-being of New Yorkers experiencing homelessness, reduce morb…

View Details
Posted 2025-11-25

Murex Developer (New York, NY)

CEDENT
New York, NY

Job description: Murex Developer S4C Expertise in MxML workflows Datamart back office Data Dictionary formulas Templates Capability to work on Market Data Real time RTBS Batch MDCS Capabi…

View Details
Posted 2025-09-10